Location: Outside the Song of Nephilim
This cutscene with Japanese voices: http://www.youtube.com/watch?v=unnHrpi3ed4
This is one of the many pre-rendered cutscenes of Xenosaga Episode I, all I could do was upscaling from the original 512x448 resolution.
Characters with voice acting in this scene: Shion - Lia Sargent Matthews - Kirk Thornton Tony - Tony Oliver Hammer - Michael Lindsay
Other characters: KOS-MOS, chaos, Ziggy, Jr., Allen, Aoi Uzuki
Please see my channel for playlists and other videos.